Розділ 65 - Схоже, їй безнадійно бракує ділових здібностей
— Тож, що саме шукає Кайто-сан?
— А, еммм… Я збираюся на Фестиваль Священного Дерева й подумав, що варто знайти речі для підготовки.
Запитала Аліса, потрушуючи своїм довгим золотавим волоссям, і я пояснив, чому прийшов сюди.
Той факт, що вона більше не носить той костюм м'якої іграшки, робить її вигляд якимось іншим.
Якби вона просто зняла маску й мовчала, то могла б справляти враження невимушеної красуні. Але знову ж таки, її характер, схоже, усе псує…
— Хееее ~ Фестиваль Священного Дерева, га? Покладися на мене! У цій крамниці, "окрім їжі", ти можеш знайти що завгодно!
— Уннн? Чому в тебе немає тут їжі?
— Маю на увазі, якби я продавала тут їжу, я у підсумку сама б її й з'їла!
"………………"
Що це за всеохопне відчуття розчарування, яке я відчуваю… Серйозно, чи справді це нормально — покладатися на цю людину? Ні, у мене немає відчуття, що все буде в порядку.
У будь-якому разі, давайте просто купимо п'ять найдешевших речей, які я зможу знайти, і підемо додому.
— Між іншим, це твій перший раз, коли ти відвідуєш Фестиваль Священного Дерева, Кайто-сан?
— Е? Так.
— Тоді це хороша ідея — здобути собі якесь пристойне взуття.
— Взуття?
Почувши, як вона згадала про взуття, я схилив голову, не впевнений, що вона мала на увазі.
— Так, це поширена помилка, якої припускаються ті, хто йде туди вперше… Ти будеш йти крізь ліс, і не кожна стежка матиме хороше покриття. Було б важко пересуватися там у жорсткому взутті.
— З-Зрозуміло…
Це правда, що більшість взуття в цьому світі — шкіряне, і пара, яку я ношу зараз, досить жорстка.
У мене також є кросівки, але вони не дуже пасують до мого нинішнього вбрання й занадто сильно виділяються, тому я тримав їх у своїй Магічній Скрині.
— Фестиваль Священного Дерева відбудеться через 10 днів, тож тобі слід купити його зараз, поки є така можливість, і звикнути носити його.
— Тож ти кажеш, що краще підготувати м'яке взуття для носіння, га…
— Саме так… І ось це те, що я рекомендую! Ця пара виготовлена зі шкіри Аква-Ящірки, яка має чудову еластичність! Воно добре розтягується й довговічне, тож якщо у тебе не якийсь незвичний розмір ноги, воно має підійти ідеально! До того ж воно стійке до бруду, тож ти можеш упевнено ходити звіриними стежками, не хвилюючись про те, що заплямиш його!
"………………"
Арее? Якось це звучить як досить пристойна торгова пропозиція?
Взявши взуття, яке Аліса простягнула мені з посмішкою на обличчі, я роздивився його. Воно безумовно виглядало м'яким і зручним для носіння. Колір був спокійним темно-сірим, а дизайн був гарним і не занадто пишним… Чесно кажучи, я хотів його.
— Воно безумовно виглядає гарно, але… хіба воно не буде дорогим?
— Саме так~~ Ми використали хороші матеріали для цієї пари… Як щодо 100R!?
— Е? Я куплю його тоді.
— Дякую за покупку!
Це було приблизно 10 000 єн… Досить вигідна угода. Або скоріше, як не крути, хіба це не здавалося занадто дешевим?
Хоч я й не знайомий із цінами на товари в цьому світі, я міг сказати, що це взуття було високої якості. Ні, що стосується мене, я просто радий, що здобув щось хороше за таку низьку ціну… Але побачивши її раніше, загнану в кут, ніби вона ось-ось втратить усі гроші, я не міг не хвилюватися про гаманець Аліси.
— ……Хіба це не занадто дешево? Хіба Аліса не буде в збитку з такою собівартістю…?
— Е? Ні, не зовсім… Маю на увазі, це "взуття, яке я зробила сама", і я також та, хто здобув сировину, використану в ньому.
— Ц-Це справді так? Хіба на Аква-Ящірок так легко полювати?
— Так, це ж просто ящірки "3 метри завдовжки", зрештою. На них досить легко полювати.
"…………………"
Ящірка завдовжки 3 метри… Хіба це недостатньо велика істота, щоб вважатися монстром? Е? Люди в цьому світі полюють на 3-метрових ящірок так, ніби це нічого такого? Що, чорт забирай, це звучить лякаюче.
Переді мною, трохи здивованим, Аліса рухалася до полиць, наповнених зброєю на зразок ножів та мечів.
— Якщо ти шукаєш ніж для збору врожаю, вони он там. Дивлячись на тебе, Кайто-сан, ти не схожий на того, хто звик поводитися з ножами, тож я думаю, ти віддав би перевагу чомусь простому.
— Ц-Це справді так?
— Так, це не жарти, якщо ти раптово поріжеш власну руку чи чиюсь іншу ~ ~. Я думаю, тобі слід вибрати один із лезом, яке коротке й не зігнуте… Гаразд, як щодо цього?
— Що це?
— Цей ніж зроблений з електруму, який трохи важкий, але дуже стабільний. Головна особливість цього ножа полягає в тому, що в центрі леза є магічний кристал. Коли ти наповнюєш його своєю магічною силою, лезо з магії вітру розгортається від основного леза, тож навіть аматор може легко різати ним речі. Магічний кристал, використаний у цьому ножі, хорошої якості, тож у тебе не закінчиться магічна сила просто від звичайного використання. Була б інша історія, якби ти силою вганяв туди велику кількість магічної сили, щоб зробити лезо величезним, втім.
Вона витягла щось інше, що виглядало неймовірно вражаюче.
Коротко кажучи, це також був ще один тип Магічного Інструменту — той, який допомагає користувачеві різати з великою точністю, розгортаючи лезо з магічної сили, навіть якщо він не вправний у поводженні з ножем.
Саме лезо було блідо-золотавого кольору, а руків'я було акуратно оброблене, майже як витвір мистецтва з певною внутрішньою цінністю.
Це безумовно була дорога річ… Насправді я пам'ятав, що бачив щось подібне, коли ми з Куро відвідували ринок Магічних Інструментів раніше. Той, який я бачив, був трохи більшим, але, здається, коштував близько 2000R.
Будь-хто вважав би ніж за 200 000 єн дорогим, але Куро казала, що це стандартна вартість для Магічних Інструментів, які також можуть слугувати зброєю.
— Я-Як би це мовити… Це безумовно виглядає гарно, але воно виглядає справді дорогим.
— Це безумовно дорожче, ніж та взуття раніше… Як щодо 500R?
— ……Я куплю його.
— Дякую за покупку!
Це було дивовижно дешево.
Або скоріше, як не крути, це було занадто дешево. Чи може бути…
— Гей, Алісо. Чи може бути так, що це також…
— Е? Так, це теж я зробила.
— ……Я так і знав.
— Більшість товарів у крамниці — це речі, які я зробила сама… Це тому, що у нас немає грошей, щоб купувати їх у інших місцях.
Здивований її словами, я озирнувся довкола крамниці.
Взуття, одяг, аксесуари, зброя, Магічні Інструменти… Аліса зробила все це? Ц-Це дивовижно.
Вона може робити взуття, шити одяг, створювати аксесуари, кувати зброю, збирати власні матеріали, і все тут виготовлено настільки якісно, що будь-хто подумав би, що це було створено професіоналами.
…Як, чорт забирай, вона може бути настільки бідною, що навіть не може дозволити собі нормальної їжі, коли її характеристики такі високі?
— ……Чому ця крамниця взагалі не популярна, коли ти продаєш такі чудові речі за таку дешеву ціну?
— Ось у чому річ. Ну ~~ Навіть я не знаю чому, але більшість покупців ідуть геть, щойно відчиняють двері. Це через те, що внутрішнє оформлення виглядає погано?
"…………….."
Ні, я майже впевнений, що вони просто тікають тієї миті, коли бачать крамаря у костюмі м'якої іграшки, хіба ні? Це те, що я майже зробив раніше…
Ні-ні, навіть якщо покупці не приходять сюди, це інша справа. Є багато інших способів для неї заробляти гроші на своїх навичках…
— Ні, якщо ти не можеш продати це у своїй крамниці, чому б не продавати це оптом деінде…
— ……Ха?
— Ні, як я й казав, якщо ти можеш робити щось настільки хороше, хіба ти не могла б продавати це оптом якійсь компанії? Я впевнений, вони б купували це в тебе.
— ……Я не думала про це.
Я-Як би це мовити… Вона справді досить дивна людина. Вона має такі високі характеристики, що могла б заробляти купу грошей, навіть не намагаючись, але її характер — або скоріше, її звичайна поведінка — усе псує.
Ні, з такою швидкістю, навіть якби вона продавала свої товари оптом компанії, я думаю, вона б усе одно зазнала невдачі.
— Аааа ~ Говорячи про це, я якось спробувала подати заяву на відкриття магазину… але вони майже побили мене, сказавши мені не повертатися.
— ……Ти ходила туди в цьому своєму костюмі м'якої іграшки?
— Е? Ну, це ж має бути очевидно, правда?
— Ти що, дурепа?
— Люди дивно часто кажуть мені це.
Виправлення. Вона вже зазнала невдачі.
Це нікуди не годиться. Її потенціал занадто високий, але вона сильно розчаровує.
Ну, серйозно, гадаю, це справді правда, що кажуть — Бог не дає двох дарунків.
"Я не пам'ятаю, щоб давала комусь якісь здібності, втім?"
Цить, забудькувата богиня.
Дорогі мамо і тату — товари в крамниці Аліси були першокласними, але, на жаль, Алісі — схоже, безнадійно бракувало її ділових здібностей.
.
.
.
(П.П Ахахаха, а Широ походу 24/7 слідкує за думками Кайто. Що до Аліси, то по суті, вона і правда в повсякденному житті веде себе як дурепа, але коли береться за справу серйозно, то виконає її бездоганно.)
.
[Підпишіться на мій ТГ-Канал, щоб дізнаватись про вихід нових розділів та іншу інформацію: https://t.me/Cactus_Paradise_novel_manga]