Тримаючи по дві квітки в кожній руці, Кайто. У його руках — Куро і Широ.
Чай після вечірньої вечірки.
Порівняння зросту всіх персонажів.
Лілія, розгублена після того, як вони призвали більше людей, ніж очікували.
Куро. Так, лолі — не чіпати.
Нейн нарешті щаслива після того, як їй дали тофу.
Шеллоу Вернал, Широ.
Побачення Кайто з Куро, момент, коли всі вирішили, що він — лоліконщик.
СПЕЦІАЛЬНО
Розкриття дизайну персонажів
Головні персонажі “Я випадково потрапив під виклик героя, але цей світ, мирний. том 1” 
представлені з дизайнами персонажів від Ochau.
Ілюстрація: Ochau
Міяма Кайто
Студент третього курсу університету та любитель ігор, який був втягнутий у призив Героя. Його батьки загинули в аварії, коли він був дитиною. Оскільки він виріс без спілкування з людьми, його соціальні навички низькі. Має спокійний і доброзичливий характер, але може бути рішучим і не боїться висловлюватися. Вважає себе звичайною людиною, але насправді його доля досить незвична.
-
Куромуейна (Куро)
Перший демон, якого зустрів Кайто. Її стать — це “щось, що вона може легко змінювати”, але наразі вона виглядає як дівчина. Має яскраву, невинну, дитячу сторону і водночас турботливу, материнську зрілість. Її улюблені речі — маленькі кастелли і Кайто. Вона просто гуляє у Світі Людей, але її справжня особистість — це…
-
Лілія Альберт
Голова герцогства, яка здійснила призив Героя. Вона є зведеною сестрою короля Королівства Симфонія, але від іншої матері і опікункою Кайто та інших. Незважаючи на милий вигляд, вона майстер бойових мистецтв і раніше була членом лицарського ордену. Вона надто серйозна, через що постійно потрапляє в проблеми, а через брата-сіскона досі не заміжня. (Сіскон - це типу брат котрий занадто сильно опікає свою сестру.)
-
Лунамарія
Особиста служниця Лілії та її найкраща подруга ще з часів лицарського ордену. Вона компетентна, але має погану звичку отримувати задоволення від піддражнювання людей. Вона є гібридом із людською та демонічною кров’ю і фанатично вірить у Королеву Темного Світу, яка у минулому врятувала її матір.
-
Кусунокі Аой
Учениця другого року старшої школи та член легкоатлетичного клубу. Разом із Кайто була втягнута в призив Героя і потрапила в інший світ. Вона вихована і серйозна відмінниця, але несподівано любить ігри.
-
Юдзукі Хіна
Учениця першого року старшої школи і член легкоатлетичного клубу разом із Аой. Була втягнута в призив Героя. Вона весела і невинна дівчина, але має трохи лякливу і самотню сторону. Подруга дитинства Сейдзі, який був викликаний як Герой.
-
Нейн
Одна з демонів, яких Куромуейна називає “родиною”. Колись була людиною і була викликана в інший світ з Японії в епоху Тайсьо. Має красиве чорне волосся і з невідомих причин носить повний обладунок, що закриває обличчя.
-
Ейн
Перша із “родини”, яку знайшла Куромуейна. Служниця, чиї здібності неможливо описати, це не “тому що вона демон” —вона надзвичайно універсальна ідеальна служниця. Добра до своєї родини, але холодна до інших людей. Вона вірить, що доктрина Куромуейни є абсолютною.
-
Шеллоу Вернал (Широ)
Та, котру Кайто зустрів у храмі, і яка вважається всемогутньою богинею. Вона не має емоцій на обличчі і інтонації в голосі, але здається трохи розсіяною. Вона радикальна егалітаристка і ніколи ні до чого не проявляла інтересу, але через Куромуейну зацікавлюється Кайто і дає йому своє благословення.
(**Егалітаризм** — це ідея (або політична/соціальна позиція), що всі люди повинні мати **рівні права, можливості та статус** у суспільстві.)
-
Міцунага Сейдзі
Учень першого року старшої школи та член того ж легкоатлетичного клубу, що Аой і Хіна. Був призваний в інший світ для ролі Героя на “Фестиваль Героїв”. Показний отаку, молодий чоловік, який, ймовірно, обрав би гуманітарний напрямок навчання. Він друг дитинства Хіни, але між ними немає жодних ознак “кохання”.
.
.
.
(П.П Я почав перекладати цей тайтл, з причин що він мені подобається, і що в Україні його ніхто не починав перекладати, тому вирішив що треба взятись мені. Що стосується того як часто буде переклад, то я буду поки що перекладати 2-3 розділи на тиждень, можливо рідше, так як для початку хочу перекласти свій основний тайтл (Я лише звичайний жрець (моб), але коли зрозумів, що цей світ — отоме-гра, вирішив виховати героїню.), тому тут розділи будуть поки що не часто, а так буду старатись перекладати. Якщо ви хочете слідкувати за новинами що до перекладу, то підпишіться на мій ТГ канал (Посилання також є в описі команди): https://t.me/Cactus_Paradise_novel_manga )