— Очима Фрея Старлайта —
…
— Ах, ось воно — справжній рай.
Я розслаблено занурився в гігантську ванну — перше нормальне купання за цілий рік.
Піднявши пасмо довгого вологого волосся, що впало мені на обличчя, пробурмотів:
— Треба скоро взятися за тебе серйозніше.
— Ходи, Балеріоне.
Із татуювання-змії на моїй руці спалахнуло сліпуче світло, і холодний чорний метал розтікся по лівій долоні, формуючи лячне лезо.
Я пригорнув до себе улюблений меч.
— Ти врятував мене тоді, мій любий друже. Гарна робота.
— Ходімо, помиємо й тебе.
Балеріон не потребував ані заточування, ані догляду — його лезо лишалося гострим до моторошності, міцність була неперевершеною. Він не ламався, не іржавів і не тупився, хай скільки часу минало. Недарма його кликали Чорним Жахом.
Я просидів у ванні кілька годин, перш ніж нарешті вибрався.
Лише з рушником на поясі я вийшов і побачив Кармен, що чекала в розкішній кімнаті для відпочинку.
— Я вже думала, що чекатиму тут вічність… Як ти смів змушувати мене так довго чекати?
Я знизав плечима.
— Це ж ви наказали мені помитися.
— Поглянь на себе. Скільки людей наважаться так мені відповідати?
— Ха-ха, що тут скажеш… Я надто зачарований міс Кармен, щоб тримати язика за зубами.
Вона підвелася з крісла й повільно рушила до мене.
— Гарні слова тобі не допоможуть, знаєш…
Її рука потягнулася до моєї лівої руки, пальці ковзнули по голій шкірі.
— У тебе татуювання?
Її кінчики пальців торкалися витонченого візерунка змія, немов заворожені дрібними деталями.
Мій маленький друже, ти ж неймовірний, правда?
— Ти досі не розповів мені… як вижив увесь цей час?
Я відвернув голову.
— Натрапив на руїни давньої секти. Там знайшов стародавню техніку й переховувався весь цей час. А ще допомогли ресурси моєї сестри.
— Хмм?
Рука Кармен продовжила свій шлях, ковзаючи по моїх грудях і пресу.
— Ранг D… ні, D-?
— Міс Кармен, це вже домагання, — жартівливо пробурмотів я.
— Домагання? Хто кого, хлопче? Ти ж ледь-ледь доріс до повноліття.
Я розсміявся у відповідь.
— Може, я й юний дурень, але навіть мене збиває з пантелику, коли вродлива жінка торкається мого голого тіла.
Технічно, якщо додати роки з мого попереднього життя, мій розумовий вік був ближче до тридцяти.
Але мушу визнати — дотик Кармен був наче детектор талантів. Вона визначила мій ранг одним лише дотиком.
Почувши мої останні слова, її рука нарешті завмерла.
— Схоже, я була до тебе надто м’якою, га?
Вона стиснула кулак і легенько вдарила мене в живіт.
Хвиля сили пройшла крізь усе тіло, змусивши мене впасти на коліна.
— Угх… Це було жорстоко.
З насмішкуватою усмішкою вона простягла мені руку.
— Так, саме так. Твій ранг D-. Знайшов техніку в Землях Кошмарів і вижив, значить?
Я кивнув.
— У твоїй історії надто багато дір. Ти описуєш Землі Кошмарів, наче це дитячий майданчик.
Вона зробила паузу, а потім додала:
— І ти досі не пояснив, як заблокував мою атаку раніше.
Вона знову копалася в цій темі…
— Я вже казав… мені просто пощастило.
— Пощастило? Думаєш, удача зробила це?
Вона піднесла кулак майже впритул до мого обличчя.
У ту ж мить я зрозумів, що вона мала на увазі.
Маленька рана.
Така крихітна, що я її спершу не помітив — але вона була.
Ту, що спричинив я.
Чорт забирай… Балеріоне, бовдур…
— Людей, здатних поранити мене, дуже мало… тим паче когось із рангом D.
Її пронизливий погляд упився в мої очі.
— Що ти приховуєш, Фрею~?
Я мовчав, відводячи погляд.
Що я міг сказати?
Будь-яка відмовка лише розлютить її ще більше, тож я обрав мовчання.
Після довгого напруженого поєдинку поглядів вона нарешті відступила.
— Гаразд. У кожного є свої таємниці.
Я видихнув з полегшенням.
«Дякую за розуміння».
Кармен повернулася на своє місце, а я скористався нагодою й почав одягатися.
Раптом мене осінило.
— Міс Кармен, пробачте за цікавість… але я завжди хотів знати — чому ви мені допомагаєте?
— Гмм?
Вона завмерла саме в ту мить, коли збиралася прикурити сигарету.
— Запитання трохи… запізніле, тобі не здається?
Справді… Минув уже цілий рік.
— Краще пізно, ніж ніколи.
— Тц.
— Треба якось приборкати цей твій гострий язик.
Вона глибоко затягнулася й випустила в повітря струмінь диму.
— У мене гарне око, Фрей… і я довіряю власним інстинктам.
— Інстинктам, хах?
Невже вона весь цей час допомагала мені лише через якесь відчуття нутром?
Кармен мовчала ще хвилину, обличчя залишалося непроникним, поки вона зробила нову затяжку.
Тоді вона зустрілася зі мною поглядом.
— Ну… це частина правди. Але я ще й винна йому, велика послугу.
— Йому? — перепитав я, зацікавившись.
— Твоєму батькові.
— Оу.
На жаль, я майже нічого не знав про того чоловіка.
Я сів навпроти неї.
— Я вдячний. Дякую вам.
— Мені не потрібна твоя вдячність, хлопче. Я роблю лише те, чого сама хочу.
Я усміхнувся.
— Авжеж.
Протягом наступної години вона розповідала мені про все, що сталося за цей рік.
Спершу я не надто прислухався — справи цього світу мене не особливо хвилювали.
Та потім моє тіло напружилося, коли вона дійшла до головної новини.
— Дружину й доньку Імператора викрали Ультри. Спалахнула жорстока битва, у якій брали участь усі знатні родини. Зрештою вдалося врятувати дочку Імператора… але Імператриця не вижила.
Я міцно стис голову руками.
«Це катастрофа».
Помітивши мій різкий перепад настрою, Кармен здивовано звела брову.
— Що сталося?
Я не відповів. Бо щойно усвідомив, який же я ідіот.
Як я міг забути таку важливу подію?
Напад Ультрів на замок…
Це була ключова сцена — подія, в якій Фрей відігравав вирішальну роль в оригінальній історії.
Дочка імператора була дитячою подругою Фрея. Безсилля та відчай штовхнули його до Ультрів у пошуках демонічної підтримки.
В обмін вони вимагали доказу його відданості. Він надав його — допоміг викрасти принцесу, скориставшись її довірою.
Урешті дівчина загинула, а Фрей здобув бажану силу.
Але саме той злочин став причиною його подальшої загибелі.
Так воно й мало статися.
Та я несвідомо переписав увесь хід подій.
У момент, коли Фрей мав приректи принцесу на смерть… я був замкнений у Секті Тіней.
Принцеса, котра повинна була загинути, залишилася живою.
На арену вийшла дика картка.
Змінна, здатна розірвати ланцюг подій ущент.
— Прокляття, — прошепотів я крізь зуби.
Навіть одна несподівана змінна може перекроїти все. І сам факт, що вона вижила, неодмінно спричинить хвилю, яка змінить майбутнє, яке я, здавалося, знав.
Доля Фрея змінилася.
— Що ж мені робити?
Чи слід тепер іти та вбити її?
Неможливо. Я помру, ще не ступивши на поріг палацу.
Раптом у свідомості спалахнули спогади Фрея про ту дівчину.
Чорт забирай.
Гаразд. Що буде — те буде.
Мені байдуже… доки вона не стане мені на заваді.
— Гей, Фрей, ти що, з глузду з’їхав? Чого бурмочеш собі під ніс? — голос Кармен повернув мене до реальності.
— Вибачте, це вже звичка.
— Головне — не захоплюйся. Спробуй тримати себе в руках.
У ту ж мить, очі Кармен засіяли.
— Гмм… Схоже, вони вже тут.
Я насупився.
— Хто?
Вона лукаво всміхнулася.
— Сам побачиш. Твоє повернення — найбільша подія в усій Імперії зараз.
Я підвівся й пішов за нею.
— Серйозно?
Поки ми рухалися коридорами, повз нас метушливо пробігали слуги, очевидно, несучи ту ж саму новину. Але Кармен відчула їхній прихід раніше за всіх — здавалося, сама її присутність панувала над усім маєтком.
Коли ми дісталися воріт, я побачив величезну процесію карет, що зупинялася одна за одною.
Їх було так багато…
— Невже я маю з усім цим возитися?
З насмішкуватою усмішкою Кармен відповіла:
— Так.
Я важко зітхнув.
У цей момент знайома постать із білим волоссям кинулася до мене бігом.
— Ада…
Я тепло всміхнувся й махнув їй рукою.
Та вона й не думала зупинятися.
Замість цього дівчина кинулася мені на груди, обвивши мене руками так міцно, що я ледь міг дихати.
Я застиг — не очікував такого.
У вухах лунали її схлипування, та тремтячий шепіт пронизував серце:
— Ти повернувся… Ти справді повернувся.
Сльози котилися її щоками, мов подвійні водоспади.
На мить я вагався. Я ж не хотів прив’язуватися до цього світу.
Але ця дівчина була особливою.
Без неї я б не вижив.
Навіть після всього, що старий Фрей заподіяв їй… вона залишалася моєю найбільшою підтримкою.
— Лише цього разу.
Я відповів на її обійми, тихо шепнувши їй на вухо:
— Я повернувся… Адо.
Біля величних воріт маєтку Старлайтів, під поглядами всіх присутніх, брат і сестра знову з’єдналися.
Хтось дивився з недовірою.
Хтось — приголомшено.
А Леонід, що стояв у глибині натовпу, оточений своїми людьми, кипів від люті.
Син Авраама був живий.
Він не лише вижив — він стояв тут, перед ним.
Навіть тримаючи сестру в обіймах, погляд Фрея прорізав натовп, наче лезо, впиваючись у Леонідаса.
Холодний, хижий блиск.
Їхні очі зустрілися.
Два мисливці, готові розірвати одне одного.
Розділ 26: Дика Картка (2)
Том 1