Розділ 2 - Телепортація (2)
Бек Ю-Соль відчував, як вени на пальцях пульсували, мов живі.
Дивлячись в очі лучника, який загинув від його власних рук, він не відчував ані крихти провини.
Попри те, що це було його перше вбивство, він не відчував страху, адже вбивав лише заради власного виживання.
— Що… Що не так із цим виродком? Він щойно використав "Blink", так?
Ватажок закричав, побачивши швидкі та спритні рухи Бек Ю-Соля.
— Він якось дивно рухається! Швидше вбийте його!
Перезарядка "Blink" ще не завершилося. Бек Ю-Соль перевернув тіло лучника та копняком відкинув його.
Гуп! Хлюп!
— Угх!
Із трупа хлинув фонтан крові, закриваючи огляд тим, хто наближався до нього, а один із них навіть врізався в тіло.
Тримаючи в руці стрілу, вкрадену в лучника, Бек Ю-Соль поспішно перекотився по землі й телепортувався до гілки дерева, що знаходилася діагонально над ним.
Тук!
Він уперше використовував "Blink" у напрямку вгору, тому спочатку було важко розрахувати дистанцію. Він не зміг нормально поставити ногу та послизнувся.
Ледве вхопившись за гілку однією рукою, він напружив усі сили. На диво, його міцні плечі та м’язи спини без проблем підтягнули його вгору.
Бек Ю-Соль швидко сховався за дерев’яним стовбуром, ледве ухилившись від моря полум’я, яке вже наступної миті поглинуло дерево.
Бум!
Невеликий вибух розірвав верхівку дерева, але вогонь не затримався надовго.
Ймовірно, через те, що дерево було вологим від снігу.
Скрип!
Бек Ю-Соль натягнув тятиву, телепортувався на гілку з протилежного боку та прицілився в спину недолугого списника, який гнався за його слідом.
— Ааа! Моя нога, ааа!
"Промахнувся."
Приціл трохи збився, і стріла влучила списнику в стопу.
Хоча стріли цього світу мали певний рівень магії наведення, він усе одно промахнувся, бо ніколи в житті не стріляв із лука.
На щастя, він хоча б поцілив у ногу.
Тепер він знерухомлений. Наступний.
Ще одна вогняна куля полетіла в Бек Ю-Соля, але він без вагань стрибнув із дерева.
— Ах…!
Проте висота була досить великою, тож при падінні він міг легко зламати кілька кісток.
Тип, який стояв саме там, куди, здавалося, мав упасти Бек Ю-Соль, підняв руки в очікуванні, але Бек Ю-Соль встромив кинджал у проміжок між його руками.
Шух!
Гучний звук, що пролунав після цього, більше нагадував зіткнення, ніж удар ножем.
Просто перед тим, як Бек Ю-Соль врізався в землю, він силоміць розвернув своє тіло вперед і використав навичку "Blink".
Одна з особливостей "Blink":
Інерція до використання навички зберігалася.
— Уггхх!
Глибоко вдихнувши й дивлячись на мага, який чаклував попереду, він раптом відчув шок.
Бах!
— "Fire B…" Угх!
Угх…
Поки Бек Ю-Соль жалюгідно котився по землі, він відчув завихрення мани.
Сьогодні він уперше відчув ману, але завдяки попередньому досвіду інстинктивно зрозумів, як називається це явище.
Магічний Відкат!
Це було одне з явищ, що виникали при провалі чаклування. Коли траплявся відкат, вибух виникав відповідно до сили заклинача, а сам заклинач отримував ушкодження.
У грі маг отримував би шкоду лише від вибуху, але хіба в реальності було так само?
Дійшовши до цього висновку, Бек Ю-Соль якомога нижче пригнувся.
Бум!
Уся околиця була поглинута невеликим вибухом. Бек Ю-Соль кілька разів перекотився по землі, щоб послабити удар.
Мабуть, рівень мага був нижчим, ніж очікувалося, тому вибух від відкату зовсім не нагадував потужну бомбу. Але через близьку дистанцію його шкіра все ж трохи обгоріла.
Бек Ю-Соль силоміць кашляв від пекучого болю, але, відчувши моторошне наближення чогось до голови, інстинктивно пригнувся.
Свист!
Стріла пролетіла повз його волосся та встромилася в дерево поруч.
— Хм, це дуже незвично.
Єдиними переслідувачами, що залишилися, були воїн у броні та магічний лучник.
Оскільки їхні шиї були відкритими, Бек Ю-Соль міг позбутися їх, якщо влучить у цю життєво важливу точку.
Повільно взявши кинджал, він підвівся та став у стійку.
Воїн підняв кутики губ і заговорив:
— Твоя швидкість реакції просто нереальна, і ти використовуєш якусь дивну магію. Хто ти, в біса, такий?
Швидкість реакції Бек Ю-Соля значно перевершувала будь-якого професійного гравця, тому він постійно з’являвся в спеціальних трансляціях у будь-якій грі.
Він навіть посів перше місце у світовому турнірі, де перевіряли швидкість реакції кліками.
Проте якою б швидкою не була людина, вона не могла ухилятися від стріл, особливо якщо стояла до них спиною.
Ба більше, ухилятися було ще важче на такій близькій дистанції.
— Якби ти був досвідченим магом, це ще можна було б пояснити посиленими чуттями… Але ти лише ідіот, який навіть не може користуватися магією. Я не розумію. Чому б тобі не розповісти перед смертю?
Синдром витоку мани, який посилював усі людські відчуття, у магічному суспільстві був практично марним, але несподівано давав такі дивовижні фізичні здібності.
Проте Бек Ю-Соль не мав наміру розмовляти, і воїн хихикнув, помітивши це.
— Так, подивимося, чи зможеш ти рухатися з таким пораненим тілом.
На такі провокації він давно не вівся.
— … У тебе є зілля?
— Є дещо випити.
— Добре.
Бек Ю-Соль повільно витягнув кинджал і прийняв стійку.
— Коли я тебе вб’ю, заберу це, тож не загуби.
"Blink"
У той момент, коли тіло Бек Ю-Соля стало розмитим, воїн підняв щит, прикриваючи шию та обличчя.
"Я нарешті зрозумів, як працює його телепортація!"
"Раніше, коли він активував "Blink", він замахувався кинджалом уже після того, як його тіло зупинялося, тому удар ніколи не ніс інерцію. До того ж сам кинджал був не надто небезпечним."
Решта тіла воїна була захищена бронею, тому він вирішив захищати лише обличчя та шию. Тим часом Бек Ю-Соль із граничною концентрацією наближався до його обличчя за допомогою "Blink".
Воїн, пишаючись власною кмітливістю, підняв щит і водночас сильно вдарив ногою по землі.
"Wave Break"!
Одразу після цього земля перед ним провалилася, а потужні хвилі розійшлися віялом, змушуючи околиці тремтіти в такт.
Трісь!
— Попався, виродку!
Базова магія 1 класу, яка руйнувала стійку ворога в певному радіусі! Зазвичай цього було достатньо, щоб зв’язати рухи супротивника.
— Помри!
Переконаний, що Бек Ю-Соль оглушений, воїн замахнувся величезним дворучним мечем.
— … Га?
"У мене за плечима десять років PvP. Хоч це й моя перша справжня битва, я настільки добре знаю магічні бої, що мені навіть шкода тебе."
Бек Ю-Соль уже зустрічав ворогів, які не могли встигнути за його "Blink" і били атаками по площі просто перед ним.
— Я позаду тебе!
З блискавичною швидкістю він з’явився за спиною воїна, занісши кинджал для удару в незахищену спину лучника.
Але інстинкти лучника спрацювали, і він відчув небезпеку. Швидко перекотившись по землі, він ледве уникнув атаки Бек Ю-Соля та у відповідь випустив шквал стріл із арбалета.
Фіть! Фіть!
— Уггхх!
Якби він міг безперервно використовувати "Blink", таку контратаку можна було б легко ігнорувати, але зараз це було неможливо. Йому не залишалося нічого, окрім як ухилятися перекатами, хай як він про це шкодував.
[Відновлення "Blink": 2 секунди]
Бек Ю-Соль поспішно підвів погляд і побачив, як до нього наближається воїн, а величезний дворучний меч у його руках навис над ним велетенською тінню.
[Відновлення "Blink": 1 секунда]
Ще раз перекотившись назад, Бек Ю-Соль підвівся та подивився у протилежний бік.
Воїн вигукнув, відмовившись від переслідування.
— Він телепортується туди!
Вони теж це зрозуміли. Напрямок його погляду перед активацією "Blink" видавав ціль.
Проте…
Це була лише приманка, щоб змусити їх думати, ніби він збирається використати "Blink".
Бек Ю-Соль знову розвернув тіло, використавши інерцію попереднього перекату, та завдав удару ногою.
У відповідь воїн поспіхом підняв лікоть.
Трісь!
— Угх!
— Кхе…
Його лікоть ледве зміг захиститися, але Бек Ю-Соль відчув нестерпний біль, коли броня тріснула об його гомілку. Воїн похитнувся від удару, а Бек Ю-Соль активував "Blink".
Лучник, який щойно вистрілив, певен, що Бек Ю-Соль використає "Blink" саме в ту точку, широко розплющив очі, коли той раптом опинився поруч. Він поспішно відскочив назад.
Проте його реакція запізнилася, бо він прицілювався з арбалета.
Пхк!
Кинджал Бек Ю-Соля успішно пробив шию лучника.
— Кеугх…
Гуп!
— Угх….
Після падіння лучника Бек Ю-Соль теж уже не міг витримувати біль у гомілці й мало не впав на коліна.
— Фух…
"Болить. Так болить, що хочеться заплакати."
Але Бек Ю-Соль стиснув зуби та відчайдушно терпів біль.
Повільно озирнувшись, він побачив воїна, який дивився на нього палаючими очима.
— Ти тікав, як щур, який ніколи раніше не бився, а тепер раптом настрій змінився?
— Раніше не бився. Дякую, що дозволив мені отримати цей досвід.
Реальний бій відрізнявся від ігор із клавіатурою та мишкою. Бек Ю-Соль закарбував цей урок буквально на власних кістках.
І це дало йому зрозуміти, що цей світ справжній.
— Тепер, коли ти залишився сам, що будеш робити? Якщо чекаєш, поки ті двоє прийдуть і разом нападете на мене, прокинься вже.
Брови воїна сіпнулися.
— Виродку…
— Ви справді думали, що п’ятьох вистачить, щоб упіймати мене. Напевно, навіть не уявляли, наскільки жалюгідно програєте?
Насправді це була брехня. Бек Ю-Соль навіть не знав, що вони роблять. Він просто ніс нісенітниці, щоб послабити бойовий дух супротивника.
Але замість того, щоб занепасти духом, воїн підняв свій дворучний меч.
Чорт.
Кістки ноги Бек Ю-Соля були майже зламані, через що він уже не міг вільно рухатися. Але й так уже було надто багато обмежень, щоб покладатися лише на "Blink" для перемоги.
Коли він спробував приховати поранення ноги та навів кинджал на шию ворога, воїн насупився й прикрив верхню частину тіла щитом.
Тим часом Бек Ю-Соль щиро захоплювався тим, як добре цей тип контролює вираз обличчя.
Схоже, він розраховує на того списника позаду мене.
Раніше він уже підтвердив, що списник, якому стріла випадково влучила в стопу, лежав на землі та ридав.
Списник ще не помер і не втратив свідомість. Шосте чуття Бек Ю-Соля, загострене через використання "Mana Leakage Delay", дозволяло йому відчувати його дихання.
Відстань між ним і непритомним списником становила лише три метри. Якщо Бек Ю-Соль підійде трохи ближче, він зможе миттєво вбити його одним ударом.
Що робити?
Кинути кинджал назад і вбити його? Ні, це не підійде. Немає гарантії, що я зможу влучити з моєю жахливою точністю, а ризик втратити єдину зброю занадто великий. Хіба я не зрозумів цього, коли стріляв із лука? Я зараз повний новачок без жодних навичок.
Навіть так використовувати Blink було ризиковано. Відстань між Бек Ю-Солем і воїном становила лише п’ять метрів.
У момент, коли він використає Blink назад, щоб убити того виродка, воїн миттєво скоротить дистанцію. Він не зможе перекрити всі вісім метрів.
Дистанція була короткою, а ще в того була магічна навичка, яка могла струшувати землю.
Я не повинен використовувати "Blink", щоб убити його.
Дійшовши до цього висновку, він повівся так, ніби вже все ретельно прорахував.
Він опустив центр ваги та трохи відкинув ноги назад, ніби збирався рвонути на воїна перед собою.
Відступивши таким чином, він наблизився до списника позаду. Проте спис ще не рухався. Відстань ледь досягала кінчика списа, але він чекав на ще надійніший момент.
Та така золота можливість більше не повториться.
Щойно тіло Бек Ю-Соля рушило, воїн миттєво відреагував і замахнувся щитом, але, не використовуючи "Blink", Бек Ю-Соль кинувся назад і встромив кинджал у спину списника, тримаючи його обома руками.
Той помер миттєво, навіть не встигнувши чинити опір.
Одразу після цього він схопив спис і трохи відступив. Воїн, який уже скоротив дистанцію, знову підняв щит. Оскільки "Blink" ще залишався, наблизитися до Бек Ю-Соля було непросто.
— Цей виродок…!
Воїн хотів щось сказати, але Бек Ю-Соль не дав йому шансу та кинув кинджал, точно цілячись у живіт супротивника.
Природно, воїн підняв щит і легко відбив кинджал. Проте це було лише підготовкою до наступного кроку.
Бек Ю-Соль дивився в бік воїна. Спис закрутився в його руці, готуючи широкий замах.
Ніби він збирався використати "Blink" за спину воїна.
У цей момент воїн прийняв рішення.
"Так… його "Blink" можна контратакувати моєю магією, тож після того, як він змусив мене захищати фронт кинджалом, тепер переміститься вбік і атакує зі спини!"
Воїн миттєво розвернув щит назад. Перехід був блискавичним. Якби його судження було правильним, Бек Ю-Соль мав би атакувати збоку.
Га?
Проте позаду нікого не було.
Бо Бек Ю-Соль передбачив навіть це й цього разу справді кинувся вперед.
Чорт!
Воїн відчайдушно знову подивився вперед, але було вже запізно.
Кінчик списа Бек Ю-Соля вже досяг його горла.
Пухх!
[Епізод 1: Втеча від Переслідувачів завершено.]
[Отримано EXP!]
[За унікальний розвиток сюжету Проєкт Сузір’я обіцяє додаткові нагороди.]
.
.
.
(П.П Meterlink: ("Fire Ball" - вогняна куля.) У більш реалістичних фентезі подається як палаючий згусток газу. У таких випадках вогняними магами є ті, хто вміє генерувати та маніпулювати легкозаймистими газами.)
("Wave Break" - хвилеріз.) Навичка контролю натовпу. Не найкращий вибір спрямування зусиль для танка. От якби вивчив навичку провокації, то головний герой помер би за пів хвилини від спільних атак решти дамагерів, за умови що провокація буде активована в першу чергу, а не коли весь загін вирізали.
.
(П.П Geus: Ну що ж, як вам переклад "Meterlink"? Якщо помітите помилки, вказуйте в коментарях.)
.
Активні навички:
Blink – телепортація на надкороткі відстані (навичка переміщення)
Fire Ball - вогняна куля (навичка атаки)
Mana Leakage Delay - затримка витоку маги (навичка посилення)
- Sixth Sense - шосте чуття
- Cognitive Acceleration - прискорення мислення
"Wave Break" - хвилеріз (навичка контролю натовпу)